1
00:00:47,420 --> 00:00:52,110
♫If I could escape from fate's predetermined path♫

2
00:00:52,590 --> 00:00:56,860
♫And touch the true essence of time and space, the ultimate secret♫

3
00:00:57,320 --> 00:01:02,190
♫Awakening this extraordinary destiny♫

4
00:01:02,560 --> 00:01:04,790
♫Awakening another version of myself♫

5
00:01:05,960 --> 00:01:10,920
♫The clearest, most resilient eyes of yours♫

6
00:01:10,920 --> 00:01:14,560
♫Filled with the crystallization of infinite power♫

7
00:01:15,789 --> 00:01:17,660
♫Releasing my true nature♫

8
00:01:17,660 --> 00:01:20,720
♫Extracting every breath at lightning speed♫

9
00:01:20,740 --> 00:01:22,680
♫Shinning Justice♫

10
00:01:23,080 --> 00:01:27,120
♫The only truth in the duel♫

11
00:01:27,420 --> 00:01:29,930
♫Now you guys are hearing my cry♫

12
00:01:29,990 --> 00:01:32,240
♫My life was full of regrets♫

13
00:01:32,400 --> 00:01:33,979
♫Restart♫

14
00:01:34,000 --> 00:01:35,300
♫Striving, fighting, honing♫

15
00:01:35,340 --> 00:01:37,259
♫Finding the future♫

16
00:01:37,280 --> 00:01:39,580
♫Do not just dream it, have a try♫

17
00:01:39,610 --> 00:01:42,150
♫Nothing can beat me, bravery's in my chest♫

18
00:01:42,170 --> 00:01:46,880
♫I'll smash myself to protect your tenderness♫

19
00:01:46,900 --> 00:01:51,039
♫I don't want to bow my head again♫

20
00:02:11,340 --> 00:02:12,390
Young man,

21
00:02:12,870 --> 00:02:14,830
I advise you not to bring about your own destruction.

22
00:02:17,190 --> 00:02:19,670
That door has been reinforced with a superpower barrier.

23
00:02:20,360 --> 00:02:22,910
If you try to break through by force, you'll suffer a backlash

24
00:02:22,930 --> 00:02:25,740
and end up dead as a doornail.

25
00:02:27,820 --> 00:02:28,160
Master,

26
00:02:28,829 --> 00:02:30,100
the target's combat strength is 52,

27
00:02:30,920 --> 00:02:32,329
while your combat strength is 50.

28
00:02:33,140 --> 00:02:33,810
I'm in a hurry to save someone.

29
00:02:34,180 --> 00:02:34,990
Give me the key!

30
00:02:35,570 --> 00:02:38,030
Young man, did you not hear what I said?

31
00:02:38,430 --> 00:02:40,050
Don't seek your own demise.

32
00:02:40,550 --> 00:02:42,160
Our orders are

33
00:02:42,400 --> 00:02:44,850
to eliminate anyone who tries to go upstairs.

34
00:02:49,050 --> 00:02:50,579
You're the one who's not listening.

35
00:02:51,380 --> 00:02:52,780
I told you, my girlfriend is up there!

36
00:02:54,350 --> 00:02:55,329
You're really troublesome.

37
00:02:55,670 --> 00:02:56,240
Come in, then.

38
00:03:11,130 --> 00:03:11,660
Right,

39
00:03:12,080 --> 00:03:12,860
Miss Shen Yao,

40
00:03:13,640 --> 00:03:14,960
you must be bored just sitting here waiting.

41
00:03:15,840 --> 00:03:17,050
How about we watch a movie together?

42
00:03:19,820 --> 00:03:21,060
The movie is called...

43
00:03:24,260 --> 00:03:26,470
"The Hero Climbs the High Tower."

44
00:03:29,800 --> 00:03:31,050
You might want to guess

45
00:03:31,530 --> 00:03:33,690
how many floors this Hero A can make it to.

46
00:03:36,910 --> 00:03:37,950
Then...

47
00:03:43,750 --> 00:03:45,100
show me...

48
00:03:45,450 --> 00:03:46,990
what you've got!

49
00:03:53,470 --> 00:03:54,730
Teleportation has a cooldown.

50
00:03:55,290 --> 00:03:56,660
I should be cautious at first.

51
00:04:20,540 --> 00:04:21,220
So fast.

52
00:04:26,690 --> 00:04:28,490
Trying to take me on in a fistfight?

53
00:04:29,340 --> 00:04:31,540
For an amateur, you're pretty strong!

54
00:04:33,390 --> 00:04:34,130
But...

55
00:04:34,890 --> 00:04:36,610
compared to someone from the underground fighting circuit,

56
00:04:37,130 --> 00:04:39,340
you're just a rookie.

57
00:04:39,880 --> 00:04:41,180
This guy hits so hard.

58
00:04:42,060 --> 00:04:43,190
I need to find other weaknesses.

59
00:04:44,050 --> 00:04:44,760
Got it.

60
00:05:00,460 --> 00:05:01,060
Come on.

61
00:05:05,510 --> 00:05:06,810
Don't get carried away!

62
00:05:11,260 --> 00:05:12,710
Your attacks are so predictable!

63
00:05:13,260 --> 00:05:15,480
Your naivety will cost you!

64
00:05:16,300 --> 00:05:17,390
Take this kick!

65
00:05:19,380 --> 00:05:20,800
You call that a kick?

66
00:05:23,570 --> 00:05:25,510
Where did you get that hammer?

67
00:05:29,530 --> 00:05:31,920
Using a hammer against a boxer might be a bit against the rules.

68
00:05:32,580 --> 00:05:34,030
Unfortunately, this isn't a boxing ring,

69
00:05:34,610 --> 00:05:35,810
so those rules don't matter here.

70
00:05:42,090 --> 00:05:43,850
The cruelest battleground isn't the ring

71
00:05:44,970 --> 00:05:46,740
but reality, old man.

72
00:05:49,330 --> 00:05:49,950
Yao,

73
00:05:50,720 --> 00:05:51,340
wait for me.

74
00:05:54,030 --> 00:05:54,530
Let's do it.

75
00:06:01,050 --> 00:06:01,350
Master,

76
00:06:01,750 --> 00:06:02,100
be careful.

77
00:06:04,560 --> 00:06:05,180
What on earth?

78
00:06:05,440 --> 00:06:06,090
Behind you.

79
00:06:13,000 --> 00:06:13,880
Seriously?

80
00:06:14,380 --> 00:06:15,430
You're too weak.

81
00:06:15,880 --> 00:06:17,730
How did you manage to defeat Pablo?

82
00:06:18,200 --> 00:06:19,950
You nearly got me killed, you bastard!

83
00:06:20,580 --> 00:06:21,640
You look pathetic.

84
00:06:22,120 --> 00:06:24,040
Has Pablo been feeling unwell lately or something?

85
00:06:24,470 --> 00:06:26,440
You'll pay for this when I get up there.

86
00:06:30,250 --> 00:06:31,040
I'll wait for you upstairs.

87
00:06:33,590 --> 00:06:34,350
You despicable bastard,

88
00:06:34,710 --> 00:06:35,290
stop!

89
00:06:37,820 --> 00:06:38,250
Where is he?

90
00:06:38,909 --> 00:06:39,260
Master,

91
00:06:39,659 --> 00:06:40,990
his combat strength is 75.

92
00:06:41,200 --> 00:06:41,790
What?

93
00:06:42,310 --> 00:06:44,280
That little punk has a combat strength of 75?

94
00:06:44,520 --> 00:06:45,540
I'll take him down!

95
00:06:49,110 --> 00:06:50,200
What a dark room.

96
00:06:50,870 --> 00:06:51,350
What is he up to?

97
00:06:53,830 --> 00:06:54,520
Turned off the lights?

98
00:06:55,930 --> 00:06:56,800
Trying to ambush me?

99
00:06:57,380 --> 00:06:58,040
Come out!

100
00:06:58,550 --> 00:06:59,350
Are you scared?

101
00:06:59,850 --> 00:07:01,430
I really don't want to kill you.

102
00:07:02,040 --> 00:07:04,050
Because it'd just dirty my blade.

103
00:07:06,400 --> 00:07:07,390
Stop hiding.

104
00:07:08,100 --> 00:07:08,980
Come out and fight me!

105
00:07:09,280 --> 00:07:10,210
For the money,

106
00:07:10,710 --> 00:07:12,510
I'll have to make my blade do the dirty work.

107
00:07:38,380 --> 00:07:39,370
That has to be a coincidence.

108
00:07:42,220 --> 00:07:43,810
I want to end this quickly.

109
00:07:45,870 --> 00:07:47,409
Show me what you've really got.

110
00:07:52,820 --> 00:07:54,580
You seriously think you can beat me?

111
00:07:56,600 --> 00:07:58,290
As the heir of Dagger Li,

112
00:07:59,700 --> 00:08:02,570
I've been trained in a completely dark room by my master since I was young.

113
00:08:03,440 --> 00:08:04,890
In a room with no light,

114
00:08:05,490 --> 00:08:06,840
hidden with various dangers.

115
00:08:08,330 --> 00:08:09,920
Those years of hellish training

116
00:08:10,720 --> 00:08:12,870
allowed me to discover my hidden talents.

117
00:08:15,220 --> 00:08:15,860
Moreover,

118
00:08:17,110 --> 00:08:19,510
I've developed the skill of locating by sound.

119
00:08:22,780 --> 00:08:24,180
Once you step into the darkness,

120
00:08:25,060 --> 00:08:26,960
you'll be like a blind man.

121
00:08:31,120 --> 00:08:32,559
No matter how powerful the enemy,

122
00:08:33,299 --> 00:08:35,340
they'll be at my mercy.

123
00:08:37,090 --> 00:08:38,840
Are you an idiot?

124
00:08:41,549 --> 00:08:42,600
Is my presence not

125
00:08:42,890 --> 00:08:44,270
concealed well enough?

126
00:08:45,190 --> 00:08:46,240
He must be lucky!

127
00:08:50,400 --> 00:08:51,810
No one can escape my...

128
00:08:53,600 --> 00:08:55,080
blade that strikes from the darkness!

129
00:08:55,580 --> 00:08:56,420
I can see

130
00:08:57,080 --> 00:08:58,710
your attacks as clearly as day!

131
00:09:04,310 --> 00:09:05,380
Chad Li was down too.

132
00:09:07,920 --> 00:09:09,050
That quickly?

133
00:09:09,870 --> 00:09:11,540
Looks like that guy is pretty strong.

134
00:09:12,600 --> 00:09:15,670
Being able to defeat two Extraordinary Men in a row, he does have some skills.

135
00:09:16,460 --> 00:09:17,910
But when he faces Beowulf...

136
00:09:19,640 --> 00:09:20,270
What?

137
00:09:20,910 --> 00:09:21,560
Ten seconds.

138
00:09:21,900 --> 00:09:22,750
In just ten seconds,

139
00:09:23,190 --> 00:09:24,720
Beowulf will finish him off.

140
00:09:26,200 --> 00:09:27,760
Then we have nothing to worry about.

141
00:09:28,630 --> 00:09:30,250
Let's just prepare to collect our reward and go home.

142
00:09:34,490 --> 00:09:36,040
But if he lasts more than ten seconds...

143
00:09:36,910 --> 00:09:38,360
and even defeats Beowulf...

144
00:09:39,210 --> 00:09:41,270
Then he must be very delicious.

145
00:09:43,410 --> 00:09:44,650
I've been waiting for you for a long time.

146
00:09:45,630 --> 00:09:46,820
To be able to defeat

147
00:09:46,890 --> 00:09:48,560
all those people alone to reach here—

148
00:09:49,520 --> 00:09:51,240
as a young Extraordinary Man,

149
00:09:51,680 --> 00:09:52,490
you've done well.

150
00:09:52,980 --> 00:09:54,760
Strike first, strike hard!

151
00:09:57,620 --> 00:10:00,130
Going straight for a sneak attack on an old man like me?

152
00:10:07,230 --> 00:10:09,050
You can still remain conscious after taking my hit.

153
00:10:10,060 --> 00:10:10,850
You've got a good physique.

154
00:10:11,900 --> 00:10:13,950
Looks like I'll have to step it up a notch.

155
00:10:14,550 --> 00:10:14,920
Master,

156
00:10:15,350 --> 00:10:16,540
there is one minute remaining before the merger

157
00:10:16,700 --> 00:10:17,660
of the advanced-level gems is complete.

158
00:10:17,900 --> 00:10:18,630
No problem.

159
00:10:18,680 --> 00:10:19,930
I'll hold on for one minute.

160
00:10:21,170 --> 00:10:22,030
What are you doing...

161
00:10:28,400 --> 00:10:30,560
No one can escape my signature chokehold.

162
00:10:30,840 --> 00:10:32,180
Enjoy it while it lasts.

163
00:10:38,650 --> 00:10:40,460
Playing dirty tricks one after another.

164
00:10:41,280 --> 00:10:42,950
Looks like I need to punish you properly.

165
00:10:48,550 --> 00:10:50,050
Farmer's First Punch!

166
00:10:50,090 --> 00:10:50,650
Iron Cloth!

167
00:10:54,950 --> 00:10:56,280
This guy is tougher than stone.

168
00:10:56,830 --> 00:10:57,380
Kid,

169
00:10:57,810 --> 00:10:59,270
this is the difference between us.

170
00:11:00,470 --> 00:11:03,030
All petty tricks are nothing

171
00:11:03,670 --> 00:11:04,910
in the face of absolute power!

172
00:11:16,150 --> 00:11:17,480
Let me show you what the world of

173
00:11:17,930 --> 00:11:19,210
Extraordinary Men is really like!

174
00:11:23,270 --> 00:11:25,030
If you're weak, you'll get beaten!

175
00:11:33,920 --> 00:11:34,690
Don't talk about fighting

176
00:11:34,970 --> 00:11:36,970
like it's as easy as eating and drinking.

177
00:11:37,710 --> 00:11:38,800
No matter how hard it gets,

178
00:11:39,240 --> 00:11:40,730
I'll still save Yao!

179
00:11:40,910 --> 00:11:42,700
Your naïveté will get you killed!

180
00:11:54,070 --> 00:11:55,210
It's over now!

181
00:12:02,830 --> 00:12:04,470
The merger of the advanced-level gems is complete.

182
00:12:05,730 --> 00:12:06,480
Stat boost:

183
00:12:07,040 --> 00:12:08,260
-Young man.
-Power plus 11.

184
00:12:08,960 --> 00:12:10,310
I'm sorry, but that's what the person upstairs...

185
00:12:10,320 --> 00:12:11,110
It's okay.

186
00:12:12,410 --> 00:12:13,280
Endurance plus 9.

187
00:12:13,980 --> 00:12:15,130
Spirit plus 3.

188
00:12:16,170 --> 00:12:17,410
I should thank you

189
00:12:17,900 --> 00:12:19,310
for helping me warm up.

190
00:12:25,020 --> 00:12:26,760
Looks like that was just a warm-up earlier.

191
00:12:27,510 --> 00:12:27,940
Not bad.

192
00:12:28,580 --> 00:12:29,780
A real man should be tough!

193
00:12:30,590 --> 00:12:31,850
Enough with the chatter.

194
00:12:32,510 --> 00:12:33,890
I'll shut you up immediately.

195
00:12:35,030 --> 00:12:35,920
You've had enough fun earlier?

196
00:12:37,000 --> 00:12:38,000
It's my turn now,

197
00:12:39,000 --> 00:12:40,320
big hulk.

198
00:13:03,690 --> 00:13:04,460
What's happening?

199
00:13:04,930 --> 00:13:06,750
I feel like the energy within me is about to explode.

200
00:13:07,060 --> 00:13:09,120
The system is helping you expel toxins from your body.

201
00:13:09,320 --> 00:13:10,240
This is a normal reaction.

202
00:13:10,720 --> 00:13:12,320
Darn it, Cube.

203
00:13:12,670 --> 00:13:13,490
Why didn't you tell me earlier?

204
00:13:13,770 --> 00:13:15,800
Getting distracted before I'm even down?

205
00:13:16,540 --> 00:13:18,490
You're underestimating me!

206
00:13:20,000 --> 00:13:20,970
Since that's the case,

207
00:13:21,230 --> 00:13:22,570
help me cool down.

208
00:13:31,670 --> 00:13:32,560
What's happening?

209
00:13:33,260 --> 00:13:35,320
How could I, a Level C warrior, be defeated...

210
00:13:36,050 --> 00:13:38,060
Is that the power of the Farmer's Three Punches?

211
00:13:38,670 --> 00:13:39,860
You were...

212
00:13:41,710 --> 00:13:43,370
having quite a bit of fun earlier, weren't you?

213
00:13:59,020 --> 00:13:59,840
Xiaoxiu...

214
00:14:04,710 --> 00:14:05,480
What the hell?

215
00:14:06,250 --> 00:14:07,410
The king of the underground fighting arena,

216
00:14:07,840 --> 00:14:08,500
the Shadow Assassin,

217
00:14:08,890 --> 00:14:09,610
and the C-level warrior—

218
00:14:10,050 --> 00:14:10,850
was that all they got?

219
00:14:11,380 --> 00:14:12,620
They were just a bunch of losers!

220
00:14:14,950 --> 00:14:16,420
They couldn't even handle an ordinary man.

221
00:14:16,960 --> 00:14:17,550
They were all losers!

222
00:14:18,260 --> 00:14:19,090
Next one.

223
00:14:20,070 --> 00:14:22,350
The next assassin will definitely take him down.

224
00:14:23,280 --> 00:14:24,220
Just because you said so?

225
00:14:27,750 --> 00:14:30,390
If the group with Beowulf was just at the amateur level,

226
00:14:30,820 --> 00:14:32,040
then the Million Martial Arts Alliance

227
00:14:32,600 --> 00:14:34,750
would be true professionals.

228
00:14:39,050 --> 00:14:41,690
When I hired them, each one claimed to be a professional.

229
00:14:42,950 --> 00:14:44,130
Anyone can talk big.

230
00:14:46,650 --> 00:14:48,950
Anyone can brag about themselves.

231
00:14:49,870 --> 00:14:50,880
But the reputation of the Martial Arts Alliance,

232
00:14:51,380 --> 00:14:54,410
especially Million Stone and that girl,

233
00:14:54,760 --> 00:14:56,350
isn't self-proclaimed.

234
00:14:57,290 --> 00:14:58,900
It's the consensus within the industry.

235
00:15:00,070 --> 00:15:00,810
The industry?

236
00:15:01,390 --> 00:15:03,420
The world is vast, Young Master.

237
00:15:04,150 --> 00:15:06,660
It's far broader than everything you've seen

238
00:15:07,280 --> 00:15:08,290
and thought.

239
00:15:08,950 --> 00:15:11,400
I don't want to hear this nonsense.

240
00:15:12,180 --> 00:15:13,030
Just tell me directly

241
00:15:13,410 --> 00:15:15,440
what they've got to take down that man!

242
00:15:17,620 --> 00:15:18,730
That girl

243
00:15:19,150 --> 00:15:21,230
came with a restriction bracelet.

244
00:15:22,230 --> 00:15:23,810
Once she takes it off,

245
00:15:24,980 --> 00:15:27,080
we'd better flee from here immediately.

246
00:15:43,190 --> 00:15:45,190
What's the combat power of the next group?

247
00:15:45,610 --> 00:15:45,910
Report:

248
00:15:46,680 --> 00:15:47,400
Unable to calculate.

249
00:16:04,170 --> 00:16:06,280
No matter what monster stands in my way,

250
00:16:07,040 --> 00:16:08,630
even if I have to risk my life,

251
00:16:09,250 --> 00:16:10,540
I must find Yao

252
00:16:11,060 --> 00:16:12,530
and get her out of here.

253
00:16:17,660 --> 00:16:18,020
Master,

254
00:16:18,670 --> 00:16:20,120
your psychological stress levels are off the charts.

255
00:16:20,600 --> 00:16:21,880
All physiological indicators

256
00:16:22,170 --> 00:16:23,670
are in a state of extreme excitation.

257
00:16:24,250 --> 00:16:25,520
Please control your emotions

258
00:16:25,920 --> 00:16:27,110
and try to stay calm.

259
00:16:29,260 --> 00:16:30,200
You should know

260
00:16:30,980 --> 00:16:32,600
this pressure is coming from the people inside, right?

261
00:16:33,350 --> 00:16:34,530
How can I possibly stay calm?

262
00:16:34,800 --> 00:16:35,610
Targets detected.

263
00:16:36,120 --> 00:16:36,470
Number:

264
00:16:36,890 --> 00:16:37,380
Two.

265
00:16:40,110 --> 00:16:40,610
Let's do it.

266
00:16:41,340 --> 00:16:42,360
Yao, wait for me.

267
00:16:43,710 --> 00:16:45,050
I'm coming to save you now.

268
00:17:01,100 --> 00:17:03,400
Yeah, you're finally here.

269
00:17:03,430 --> 00:17:04,839
EF wavelength is zero?

270
00:17:05,069 --> 00:17:06,180
He's not an Extraordinary Man.

271
00:17:06,220 --> 00:17:07,410
He's not a cultivator either.

272
00:17:07,890 --> 00:17:09,329
His internal strength is close to zero.

273
00:17:09,339 --> 00:17:11,180
Just dealing with this monster alone is hard enough.

274
00:17:11,930 --> 00:17:13,800
If that old man joins in too...

275
00:17:15,990 --> 00:17:16,630
Young man,

276
00:17:17,099 --> 00:17:19,230
you've come to rescue that girl upstairs, right?

277
00:17:19,630 --> 00:17:20,300
Leave your last words

278
00:17:20,300 --> 00:17:21,339
and die,

279
00:17:21,589 --> 00:17:22,300
Wang Xiaoxiu.

280
00:17:22,550 --> 00:17:23,230
Fine.

281
00:17:24,020 --> 00:17:25,890
You asked for it.

282
00:17:27,550 --> 00:17:28,510
Young Master,

283
00:17:28,720 --> 00:17:29,680
change of plans.

284
00:17:29,910 --> 00:17:31,430
You need to evacuate immediately.

285
00:17:45,560 --> 00:17:49,630
♫Could it be that gravity also tilts toward you?♫

286
00:17:49,650 --> 00:17:53,940
♫You start to shine brightly in the crowd♫

287
00:17:53,960 --> 00:17:59,920
♫Why do I suddenly feel this way?♫

288
00:18:02,850 --> 00:18:06,730
♫Why is it that whenever I need you most♫

289
00:18:06,830 --> 00:18:09,590
♫You always appear♫

290
00:18:09,790 --> 00:18:18,230
♫Can you sense all of my emotions?♫

291
00:18:19,750 --> 00:18:23,750
♫Sharing every little thing, all day long♫

292
00:18:23,990 --> 00:18:27,830
♫You've listened to all the songs I like♫

293
00:18:28,090 --> 00:18:31,630
♫The story has reached this point, just one step away♫

294
00:18:31,970 --> 00:18:34,170
♫Confessing♫

295
00:18:36,000 --> 00:18:40,830
♫Can you say the words you've been meaning to say to me?♫

296
00:18:40,860 --> 00:18:44,000
♫Let impulse bloom like cherry blossoms♫

297
00:18:44,020 --> 00:18:45,180
♫My heart is floating♫

298
00:18:45,210 --> 00:18:49,090
♫A little bit of confusion, sweet but helpless♫

299
00:18:49,340 --> 00:18:53,510
♫A single gaze, and a happy surprise♫

300
00:18:53,730 --> 00:18:57,760
♫Can you tell me the answer I'm looking forward to?♫

301
00:18:58,020 --> 00:19:01,100
♫Looking at me, you're being naughty♫

302
00:19:01,130 --> 00:19:02,360
♫Like a child♫

303
00:19:02,390 --> 00:19:06,360
♫Another glance, and the starry sky lights up♫

304
00:19:06,470 --> 00:19:12,940
♫Time slows down, but my heartbeat speeds up♫